Aimee faces the consequences of her fight, a difference of opinion causes conflict, and the girls put on a wild performance.
Aimee faces the repercussions of her fight when she learns the story has made in the news in her hometown.
Candace breaks the news to her roommates that she has to head home early, and Codi feels confused about where they stand.
With encouragement from his dad, Codi gets up the nerve to try and push things forward with Candace. Gus struggles with the feelings stirred up by the Butts’ arrival. On a wild night at Ms. Newby’s, Kortni finds a new make-out buddy.